俄罗斯，弗拉基米尔

关于当前形势

耶拿市强烈谴责俄罗斯总统对欧洲自由民主秩序的破坏以及对欧洲人权与和平的侵犯。令人震惊的事态发展再次表明，不断地、团结一致地支持民主与和平共处是多么重要。也是在这种背景下，耶拿目前并不打算结束与弗拉基米尔市的城市合作。

对于。

• 城镇结对是在第二次世界大战后建立的，目的是积极促进不同国家人民之间的对话和理解。
• 国际市政联系，如城镇结对和合作，为各国人民提供了见面、交流和了解对方文化的机会，远离了大的、往往充满冲突的政治。
• 当人们相遇时，通常会发现他们的关注点、兴趣和愿望，包括对和平和福祉的关注，都非常接近。这仍然是俄罗斯人民的假设，远离克里姆林宫的政治家。
• 通过会见和了解其他文化的人，可以防止冲突，减少保留，建立信任。敌人的形象可以被个人的友谊所取代。
• 耶拿人和弗拉基米尔人之间相遇的这扇门也应该在未来保持开放，尽管由于战争行为，这扇门目前看起来相当封闭。
• 在过去的几年里，合作项目总是集中在年轻人的交流上。正是在这里，年轻人可以而且应该能够在未来再次见面--一旦俄罗斯总统停止侵略--以便创造信任和建立一个和平的未来。

合作的起源

早在1992年，我们的姐妹城市埃尔兰根就看到了与弗拉基米尔（包括耶拿）建立三角合作关系可能带来的机遇。
2008年10月，弗拉基米尔市和耶拿市签署了一项合作协议，巩固了长期以来的关系，包括在文化、商业、科学和体育领域的合作。

自2004年以来，两个城市之间定期进行儿童和青年交流，并从那时起主要由Eurowerkstatt Jena e. V.组织和实施。恩斯特-阿贝大学耶拿分校和弗拉基米尔州立大学之间的合作从2009年起就开始了。

地理、社会、文化和教育

弗拉基米尔是旧罗斯或弗拉基米尔-苏斯达尔大公国的首都，今天是同名的弗拉基米尔州的中心，该州位于俄罗斯中部地区，距莫斯科东北约190公里。克利亚斯马河流经该市，该市由弗拉基米尔王子于公元995年建立。弗拉基米尔以北是弗拉基米尔-奥波莱的高海拔、无树地区，以南是梅谢尔斯卡亚的森林、沼泽低地。今天，弗拉基米尔约有35.7万居民。

许多教堂、修道院和11-18世纪的建筑都被保护为 "联合国教科文组织世界文化遗产"。历史悠久的老城区，也被称为 "老弗拉基米尔"，约占城市面积的120公顷。较新的地区所占面积约为1200公顷。

该市有165个不同的教育机构，约有4000名教学人员。由于教育大学和理工大学等科学机构，以及弗拉基米尔商业学院和金融与管理学院，该市被正确地认为是现代和进步的。弗拉基米尔国立大学有13个学院，有超过25000名学生，是俄罗斯中部最大的高等教育机构之一。11个学生宿舍和11个教育和实验楼为成功的学习提供了理想的条件。

70个体育馆、16个健身室、13个游泳池和81个运动场为弗拉基米尔人民提供了各种机会，使他们能够在空闲时间锻炼身体，保持健康。此外，该市作为俄罗斯文化、历史和旅游中心的形象被48个市政和文化机构所宣传。这里有一个地区剧院，一个地区木偶剧院，一个晚间剧院和一个民俗剧院。两家电影院和塔涅耶夫音乐厅使这里的服务更加完善。塔涅耶夫是19世纪末的作曲家，是弗拉基米尔市的公民。为了纪念他，每两年的4月在俄罗斯城市举行塔涅耶夫音乐节。

经济和旅游

弗拉基米尔位于M7主干道上，是俄罗斯境内东西向联系的重要组成部分。

全市有76家大中型工业企业，以及4家农业组织。主要产品是食品、化学品、橡胶和塑料，以及计算机和其他电子设备。该地区最重要的经济部门是旅游业，鉴于弗拉基米尔伟大的文化产品，这并不令人惊讶。

如前所述，"弗拉基米尔和苏兹达尔的白色古迹 "是联合国教科文组织的世界遗产，吸引着来自世界各地的游客。受保护的建筑包括克里姆林宫山上有流浪僧侣安德烈-鲁布廖夫的壁画的圣母升天大教堂、德米特里乌斯教堂和金门。后者曾是堡垒墙的一部分，建于1164年，在很长一段时间内是城市的主要入口。今天，它是弗拉基米尔的地标，两边都有城墙和塔楼支撑，以帮助保护这个强大的结构。

弗拉基米尔的其他景点还有三一教堂--里面有一个水晶和漆器缩影博物馆--水塔、历史博物馆甚至是勺子博物馆。在这里，不仅展示了各种形状和颜色的餐具，而且还展示了温莎家族加冕时使用的物品或作为白宫的餐桌餐具。

市内众多的餐馆提供传统的俄罗斯菜肴，从鱼汤到鲱鱼配水煮土豆，以及著名的俄罗斯煎饼配鲑鱼或酸奶油。你可以在市内38家酒店中的一家过夜。

项目选择

耶拿和弗拉基米尔之间的合作源于青年工作，自2003年以来，由Eurowerkstatt Jena e. V.开展的青年工作得到了伙伴城市埃尔兰根的支持。该协会继续组织多样化的青年聚会、志愿者服务和市民会议，持续加强耶拿和弗拉基米尔人民之间的交流。

一个特别令人振奋的项目是自2004年以来一直在进行的Mixtour项目，旨在进一步发展耶拿和弗拉基米尔之间的长期合作伙伴关系。来自两个城市的年轻参与者通过共同开发一部电影获得媒体技能。在这个过程中，他们学会了如何正确使用相机，拍摄时需要考虑的问题，以及关于编辑影片的新闻方法的知识。在混合小组中，年轻人处理不同的主题，如艺术和文化、历史或生态学。为此，我们对某些亚文化的青年团体、博物馆或爱乐乐团的员工、舞蹈团体或生态中心的员工进行了采访。之后，就所产生的媒体究竟应该如何呈现以及在哪里呈现进行表决。

最后一次交锋于2017年4月13日至24日在弗拉基米尔举行。在这里，来自耶拿的8名年轻人被安置在俄罗斯的寄宿家庭，并深入了解了俄罗斯的文化。他们参观了各种学校、教育学院、圣彼得堡国立大学艺术科学系和文化丰富的苏兹达尔市。他们与欧洲俱乐部弗拉基米尔一起，庆祝其成立20周年。

Eurowerkstatt还让耶拿的年轻人在弗拉基米尔做欧洲志愿服务。这些年轻人被安置在大学宿舍里，并接受俄语课程。旅行费用按比例报销，并提供零用钱、食品和住宿费用。一位前志愿者的印象可以在这里找到。

特别是2017/2018年，为两个双城之间的众多项目提供了机会。例如，作为德俄地方和区域伙伴关系年的一部分，弗拉基米尔和耶拿的青年团体在 "伙伴关系--这就是我们的未来 "的口号下进行了交流，活动由弗拉基米尔欧洲俱乐部、Eurowerkstatt、ÜAG GmbH Jena和耶拿市政府组织。

弗拉基米尔卫生专业职业学校与耶拿大学医院之间的合作也是在城镇结对交流的背景下进行的。在专业和科学层面以及学生和学生之间进行对话。这种护理教育方面的伙伴关系旨在为护理培训标准的专业交流、考察旅行和联合研究项目服务。

点击这里了解公民会议框架内的更多项目，以及俄德小组2018年的项目和活动概况。