Jena in Europa

L'Associazione europea delle città napoleoniche è un'associazione di città europee la cui storia è stata plasmata da Napoleone Bonaparte. Jena è un membro fondatore e ha assunto la vicepresidenza tedesca nell'anno di fondazione 2004.

Obiettivi e compiti

L'Associazione europea delle città napoleoniche è nata dal desiderio di diverse città europee di presentare il loro patrimonio storico comune in un contesto europeo e di promuovere lo scambio tra le città napoleoniche.

L'esame differenziato e intensivo della storia europea e dell'eredità di Napoleone è un contributo importante alla cultura comune dei popoli europei.

Le attività della rete di città si concentrano su tre importanti campi d'azione:

• La promozione dello scambio accademico sulla storia di Napoleone attraverso eventi, conferenze e seminari, nonché pubblicazioni congiunte con università, istituzioni culturali e associazioni storiche.
• Il sostegno alla conservazione del patrimonio culturale, anche attraverso il restauro e la ristrutturazione di monumenti, memoriali, manufatti, opere d'arte e siti storici.
• Attività per incoraggiare il pubblico a confrontarsi con l'eredità di Napoleone attraverso mostre, eventi artistici e viaggi di scoperta; in particolare, vengono promossi gli scambi scolastici e universitari e il turismo.

Napoleone a Jena

A partire dal 2020, l'Associazione delle città napoleoniche, la città di Jena e lo Zeiss Planetarium Jena offriranno una panoramica sul pezzo di storia mondiale che si svolse alle nostre porte nel 1806, in occasione della battaglia di Jena e Auerstedt.

Il nuovo spettacolo dello Zeiss Planetarium sull'invasione di Napoleone sarà presentato con la moderna tecnologia full-dome e offrirà un mix di fatti storici ed effetti speciali tecnologici. Il trailer di questo spettacolo si trova in fondo alla pagina: vale la pena di vederlo! Il Planetario Zeiss è il punto di partenza ideale per un viaggio sulle orme di Napoleone a Jena. Non lontano, a nord-ovest di Jena, sul Windknollen, si trova la Pietra di Napoleone e quindi il punto di partenza della battaglia di oltre 200 anni fa.

Progetti simili in cinema o planetari saranno realizzati anche in altre città napoleoniche, in modo che Jena - come spesso accade - funga da pioniere per innovazioni moderne e creative.

La rete di cooperazione delle città medie europee è stata fondata il 22 settembre 1995 su iniziativa della città di St. Pölten. St. Pölten è il capoluogo di provincia della Bassa Austria ed è anche sede dell'ufficio di coordinamento delle città medie europee.

I membri fondatori sono stati St. Pölten, Innsbruck, Passau, Bolzano, Maribor, Székesfehérvar, Ceske Budejovice, Trnava, Brno e la nostra Jena. Oggi la rete conta 34 membri di 13 Paesi europei, tra cui Germania, Francia, Polonia, Slovacchia, Ungheria, Croazia e Albania.

La Rete europea delle città di medie dimensioni è un'associazione non organizzata di città europee di medie dimensioni e rappresenta gli interessi dei suoi membri nei confronti del Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa, dell'Associazione internazionale dei Comuni e dell'Unione internazionale dei sindaci. La cooperazione intercomunale tra le città viene promossa e ampliata durante gli incontri di lavoro che si svolgono due volte l'anno. All'incontro di St. Pölten dell'aprile 2016, ad esempio, si è discusso del lavoro di pubbliche relazioni delle città e, in particolare, della loro presenza online.

L'European Energy Award (EEA) è un sistema europeo di gestione della qualitàe una procedura di certificazione che consente una politica energetica comunale orientata ai processi. È nato dal desiderio di un sistema di gestione olistico e attivo per il lavoro energetico comunale. Oggi sono coinvolte più di 1.500 città in undici Paesi, di cui 329 in Germania. Oltre 780 comuni sono già stati premiati con l'Energy Award.

Anche la nostra città di Jena ha partecipato all'European Energy Award dal 2005 al 2017. Durante questo periodo, il team energia della città ha elaborato programmi di lavoro sulla politica energetica. I progetti più importanti sono stati l'elettricità verde fornita dalle aziende municipali, la strategia di adattamento al clima di Jena, la campagna "Passo dopo passo", il programma di ristrutturazione delle scuole, la fondazione della cooperativa energetica di cittadini BürgerEnergie Jena eG, l'impianto fotovoltaico a cielo aperto di Illmnitz e l'impianto di depurazione centrale di Jena autosufficiente dal punto di vista energetico. La città di Jena ha ricevuto tre volte il Premio europeo per l'energia in oro per il suo impegno nella protezione del clima.

Nel 2017, il processo EEA è stato completato dopo 12 anni. Una strategia di sostenibilità integrata nel contesto dell'Agenda 2030 deve ora essere sviluppata con il progetto"Comune sostenibile globale della Turingia". La città di Jena è sostenuta e accompagnata da "Zukunftsfähiges Thüringen e. V.", sponsor del progetto. Verranno utilizzate le strutture organizzative create nel processo SEE.

Ulteriori informazioni sull'European Energy Award, descrizioni dettagliate dei progetti o documenti da scaricare sono disponibili alla pagina"Passo dopo passo - per una maggiore sostenibilità".

La rete europea di orchestre sinfoniche"ONE - an Orchestra Network for Europe" è stata fondata nel 2003.

Il suo scopo è quello di promuovere l'idea europea attraverso lo scambio internazionale di musicisti, artisti e direttori d'orchestra e di incoraggiare il dialogo interculturale con l'aiuto di workshop e progetti di scambio tra alunni e studenti. Esiste anche il"ONE® Young Artist Competitions" per giovani solisti.

Dal 2005,"ONE" riceve finanziamenti dalla Commissione europea di Bruxelles nell'ambito dei programmi culturali e creativi europei.

Attualmente fanno parte della rete le seguenti orchestre:

• Orchestre de Picardie - Francia
• Orchestra Filarmonica di Jena - Germania
• Slovak Sinfonietta Žilina - Slovacchia
• Orchestra Sinfonica RTV di Lubiana - Slovenia
• Filharmonia Śląska Katowice - Polonia
• Orchestra Filarmonica Bohuslav Martinu Zlín - Repubblica Ceca
• Nuova Orchestra Sinfonica di Sofia - Bulgaria
• Università delle Arti Creative - Gran Bretagna

Tra luglio 2015 e marzo 2019, i musicisti realizzeranno insieme circa 40 progetti. Una panoramica dei progetti passati e futuri, con foto e video, è disponibile sul sito ufficiale della rete di orchestre ONE.

L'Orchestra Filarmonica di Jena è l'unico membro tedesco della rete ONE Orchestra. I musicisti si sono già esibiti alla Alte Oper di Francoforte, alla Philharmonie di Colonia, alla Konzerthaus di Berlino e alla Tonhalle di Zurigo. L'Orchestra Filarmonica di Jena ha inoltre deliziato il pubblico in Francia, Italia, Polonia, Slovacchia, Slovenia, Armenia e Cina.

In collaborazione con il Consiglio musicale tedesco, l'orchestra promuove la prossima generazione di direttori d'orchestra internazionali e offre un ampio programma di educazione musicale. L'Orchestra Filarmonica di Jena è anche partner della Scuola di Musica Franz Liszt di Weimar da oltre 50 anni.

Il progetto "Citizen Participation for EUROPE - Actively Shaping the European Elections and the Future of Europe" è stato finanziato con il sostegno dell'Unione Europea nell'ambito del programma "Europe for Citizens". L'associazione Recht in Europa e.V. ha concluso il progetto con un evento a settembre 2019 e il lavoro finale a ottobre 2019. La sintesi di tutti gli eventi e il documento d'impulso che ne è scaturito sono disponibili alla voce "Download".

Sedi degli eventi

1. la prima conferenza internazionale di ottobre 2018 si terrà a Mechelen. Poiché nell'ottobre del 18 si terranno in Belgio le elezioni amministrative, l'evento sarà organizzato in un clima di autoefficacia. Sarà accompagnato da eventi radiofonici e di strada (sondaggi). In ogni città partner saranno organizzati dei workshop, il cui contenuto confluirà in questa conferenza.

2) Atene (culla della democrazia) è sinonimo di euroscetticismo a causa dei tagli alla vita dei suoi cittadini. Per questo motivo, la seconda conferenza internazionale si svolgerà nel maggio '19 presso il centro culturale. Questa conferenza viene preparata anche con workshop in tutte le città partner.

Anche la terza conferenza internazionale si svolgerà a Pleven poco prima delle elezioni del Parlamento europeo del 2019. In questa città gemella dell'Europa orientale, le ultime esperienze di partecipazione civica ed elettorale saranno oggetto di particolare attenzione. Con i suoi eventi di accompagnamento (campagna radiofonica, interviste e azioni nelle strade), WAHL contribuirà alla formazione di un'identità europea nel rispetto della diversità culturale e linguistica.

4. la quarta conferenza internazionale si terrà a Jena nel settembre '19 (Giornata internazionale della democrazia). Jena è una delle 40 città tedesche ad assumere un ruolo pionieristico e a stabilire linee guida per la partecipazione civica. I workshop nelle città partner stanno contribuendo alla preparazione della conferenza. La conferenza sarà accompagnata da attività radiofoniche e di strada e adotterà un documento d'impulso sulle opportunità di partecipazione dei cittadini. Questo documento sarà diffuso attraverso le reti di tutti i partner in Europa e fornirà suggerimenti per un'"Europa per e con i cittadini".

A Mechelen/Bonheiden, Atene, Pleven e Jena, luoghi di incontro pubblici (come il Ratsdiele di Jena), le strade (per interviste e sondaggi), nonché informazioni e scambi via radio contribuiranno alla realizzazione di WAHL.

Obiettivi

Con WAHL, i processi decisionali a livello comunale, nazionale ed europeo vengono messi in discussione. Verrà migliorata la conoscenza delle decisioni a livello europeo e delle diverse forme di partecipazione dei cittadini. La partecipazione dei cittadini è un fattore chiave per la futura vitalità dell'Europa. L'ordine di base libero e democratico e i valori che costituiscono l'Europa sono attualmente messi a repentaglio dalle tendenze nazionaliste e dal populismo, nonché dall'aumento di slogan antisemiti e persino da un razzismo speranzoso.

Ciò rende ancora più importante il coinvolgimento attivo dei cittadini nella formazione della democrazia. Lo sviluppo e la formazione dell'identità nazionale ed europea sono obiettivi del WAHL. Le quattro conferenze internazionali di Mechelen, Pleven, Atene e Jena conferiscono a WAHL una dimensione transnazionale e locale. Queste conferenze saranno accompagnate da attività di strada, sondaggi tra i cittadini, attività online e campagne radiofoniche. In questo modo si attireranno in particolare i non votanti e gli euroscettici.

Le conferenze internazionali rappresentano un dialogo interculturale. Danno vita alla diversità culturale e linguistica e contribuiscono alla tolleranza, alla comprensione e all'identità europea. Sono dedicate a temi particolarmente attuali in ogni città partner, con un'attenzione particolare alle elezioni locali e alle prossime elezioni europee in generale. Le Conferenze internazionali offriranno a tutti i cittadini l'opportunità di esprimersi e di esprimere le proprie idee e i propri desideri. I dibattiti, con il loro effetto pubblicitario, motiveranno i cittadini ad assumersi le proprie responsabilità attraverso la partecipazione civica ed elettorale.

Nei regimi totalitari, la libertà e la partecipazione civica non avevano alcun valore. Questo rende ancora più importante lo scambio in occasione degli eventi nell'Europa dell'Est. Attraverso le sue attività, il WAHL raggiungerà un senso di appartenenza all'UE.

Partner del progetto

• EACEA: Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura
• Law in Europe e. V.
• Città di Jena
• Sambucusforum Belgio
• Città di Mechelen
• Città di Pleven
• Educommart
• Comune di Kifissia

Ulteriori informazioni sul progetto, descrizioni dettagliate del progetto o documenti da scaricare sono disponibili sulla pagina del progetto"We Will Vote".

Il progetto "Overcoming New Walls - Shaping the Future of Europe" è finanziato dall'Unione europea nell'ambito del programma "Europa per i cittadini". L'associazione Recht in Europa e. V. è il partner coordinatore.

Sintesi del progetto

La storia dell'Europa ha una tappa importante: la caduta del Muro di Berlino il 9 novembre 1989. 30 anni dopo, la libertà e i diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto non possono essere dati per scontati. "Solo" il 42% della popolazione della Turingia considera la democrazia la migliore forma di governo (Allenbach). Con le sue attività, MAUERN vuole quindi coinvolgere attivamente i cittadini, ascoltare le loro delusioni, sentire il loro scetticismo nei confronti dell'Europa e suscitare entusiasmo per l'Europa: con i giovani cittadini nelle scuole, con gli studenti, con i testimoni dell'epoca e con i rappresentanti politici.

Le conferenze internazionali di Jena, Granada (ES), Izola (SI) e Timisoara (RO) sono state concepite per aumentare la comprensione dei cittadini dell'UE e delle diverse storie dei suoi Stati membri e per abbattere i "nuovi muri". In ogni città, le attività e, soprattutto, i dibattiti avranno un'enfasi diversa. A Jena si affronterà lo spostamento a destra, a Granada la questione dell'"indipendenza" di singole regioni e Stati, a Izola il "NUOVO MURO" e il razzismo e a Timisoara, capitale europea della cultura 2021, il "Nuovo Muro" della corruzione in Romania.

I laboratori di saggistica danno ai cittadini la possibilità di dare un nome ai loro "muri" e di scrivere le loro "visioni" della loro Europa (metodo innovativo). L'installazione esperienziale, con le sue diverse attività, offre colloqui di testimonianza contemporanea e dialogo con i sindaci in luoghi pubblici. Le manifestazioni del lunedì incoraggiano inoltre le persone a partecipare attivamente all'Europa di oggi.

I temi del populismo, del razzismo e della xenofobia vengono discussi durante le conferenze. Si tratta di dare forma al futuro dell'Europa. I giovani cittadini (attraverso le scuole) preparano e conducono attivamente questi dibattiti. La democrazia e la libertà non avevano valore nei regimi totalitari. Per questo lo scambio di MAUERN nell'Europa orientale è ancora più importante. Il MAUERN guiderà il dialogo interculturale nelle sue attività. Un documento d'impulso riassumerà i desideri dei cittadini nei confronti dei politici.

Eventi

• Dal 05.11.2019 all'08.11.2019 a Jena (vedi volantino alla voce Download)
• Dal 29.04. al 03.05.2020 a Granada
• Dal 20.10 al 23.10.2021 a Granada
• dal 04.04. al 07.04.2022 a Izola
• dal 03.05. al 06.05. 2022 a Timisoara

Partner del progetto

• Law in Europe e. V.
• Centro obala Poklicni, Izola
• AIFED, Granada
• RFT, Timisoara

Ulteriori informazioni sul progetto, descrizioni dettagliate del progetto o documenti da scaricare sono disponibili alla pagina del progetto"Overcoming New Walls".

Il progetto "CITIZENS" è un'iniziativa innovativa che mira a rafforzare la partecipazione civica in Europa, in particolare in relazione alle sfide chiave che l'Europa deve affrontare: democrazia, migrazione, uguaglianza di genere e identità europea. L'associazione Recht in Europa e. V. è il partner coordinatore.

Logo vom Projekt "BÜRGER"

© Recht in Europa e. V.

Sintesi

L'istituzione di consigli dei cittadini in cinque città europee - Izola(Slovenia), Jena, Timisoara (Romania), Kifissia (Grecia), Brovary (Ucraina, città gemellata con Jena) - creerà una piattaforma in cui i cittadini provenienti da contesti sociali, culturali e demografici diversi potranno discutere insieme delle sfide attuali e sviluppare prospettive collettive per il futuro. Questi consigli cittadini fungono da forum per discussioni partecipative e gruppi di lavoro in cui i cittadini sono attivamente coinvolti nella definizione di soluzioni per i temi citati.

La procedura metodologica si basa su un approccio dal basso verso l'alto, che serve a incorporare le voci e le idee dei cittadini direttamente nei processi decisionali politici. I consigli dei cittadini tengono regolarmente dibattiti su argomenti correlati e organizzano sondaggi tra i cittadini per raccogliere le opinioni e le prospettive di un'ampia base di popolazione. I risultati di questi dibattiti e sondaggi vengono consolidati in incontri e discussioni internazionali a cui partecipano anche i decisori politici. In questo contesto, i risultati vengono presentati, discussi e riassunti sotto forma di documenti di sintesi, destinati a servire da base per misure e strategie politiche.

Il progetto "CITIZENS" contribuisce alla promozione della democrazia, dell'uguaglianza e dell'inclusione in Europa, fornendo un sostegno significativo a iniziative chiave dell'UE come il Piano d'azione europeo per la democrazia, la Strategia per l'uguaglianza LGBTIQ e i Piani d'azione dell'UE sul razzismo e la cittadinanza. Creando un discorso politico inclusivo e partecipativo, il progetto fornisce un importante contributo al rafforzamento della governance democratica in Europa e alla realizzazione degli obiettivi generali dell'Unione europea.

Eventi

• 22 maggio 2025 a Izola
• Dal 04.06 al 06.09.2025 a Jena
• Maggio 2026 a Timisoara
• Settembre 2026 a Kifissia
• Novembre 2026 a Brovary

Partner del progetto

• Law in Europe e. V.

Ulteriori informazioni sul progetto, descrizioni dettagliate del progetto o documenti da scaricare sono disponibili sulla pagina del progetto"BÜRGER".