Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Berkeley, California

Surgimiento de la asociación

Con la resolución del 27 de junio de 1989, la ciudad de Berkeley decidió hermanarse con Jena. Los ciudadanos estadounidenses mostraron un gran interés por la vida en Alemania Oriental, que también despertaron tres profesores de Jena, que pudieron estudiar en la Universidad de California (UC ) durante dos meses cada uno y se mezclaron rápidamente con los residentes de Berkeley.

El reconocimiento oficial de la asociación llegó en mayo de 2011 con el compromiso de hermanamiento del Ayuntamiento de Jena.

Geografía y sociedad

La ciudad de Berkeley está situada en el condado de Alameda, en la zona de la bahía de San Francisco, al norte de California. Limita con la ciudad de Oakland al sur, con las colinas de Berkeley al este y con la ciudad de Albany al norte. Berkeley tiene 118.000 residentes, de los cuales 42.000 son estudiantes y más de 2.000 son profesores.



Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la superficie de la ciudad es de 45,9 millas cuadradas, de las cuales 18,8 millas cuadradas, o el 40,94%, están situadas frente al mar.

Berkeley es la cuarta ciudad más grande del condado de Alameda, después de Oakland, Fremont y Hayward. La ciudad debe su nombre a la universidad, que fue bautizada con el nombre de George Berkeley después de que un estudiante del Colegio privado de California citara un poema del filósofo irlandés en el campus de lo que sería la universidad.

Educación y cultura

La ciudad estadounidense alberga cuatro universidades -entre ellas la Universidad de California- que es una de las más prestigiosas del mundo y de la que han salido 91 premios Nobel hasta la fecha.

Hay cuatro institutos, uno público y tres privados.

Además de las numerosas bibliotecas de las universidades, hay una biblioteca pública a disposición del público.

Berkeley se caracteriza por su gran número de jóvenes estudiantes y ha sido durante mucho tiempo un lugar para disidentes y mentes creativas. Por ejemplo, durante la guerra de Vietnam, se celebraron aquí protestas contra el despliegue de las fuerzas estadounidenses. Además, la ciudad está considerada como "zona desnuclearizada" desde 1986, lo que ha frenado la investigación relacionada.

El Movimiento por la Libertad de Expresióntambién se originóen Berkeley.

La ciudad gemela de Jena se considera un baluarte intelectual y cultural de América, que está en constante desarrollo y que también tiene mucho que ofrecer en cuanto a gastronomía. La llamada tendencia alimentaria "SlowFood", por ejemplo, centrada en la sostenibilidad y la localidad, procede de la ciudad estudiantil de moda.

Dos veces a la semana hay un mercado ecológico que ofrece sólo alimentos de cultivo ecológico.

La moderna Berkeley, con su papel pionero en muchos ámbitos de la vida, también nos ha inspirado para crear la primera película de asociación para una de las colaboraciones de Jena. Echa un vistazo al clip de 07:40 minutos de duración.

Economía y turismo

La economía de la ciudad de Berkeley es mayoritariamente de tamaño medio. Las únicas excepciones son la Universidad de California en Berkeley y las grandes empresas que atrae, como Bayer y Kaiser.



El sector de servicios es dominante, con numerosas empresas farmacéuticas y de fabricación de metales también importantes para la economía.



Después de la UC Berkeley, los principales empleadores de la ciudad son el Laboratorio Nacional Ernest Orlando Lawrence Berkeley, con 3.832 empleados, el Hospital Alta Bates, con 2.065 empleados, el Ayuntamiento de Berkeley, con 1.569 empleados, el Consejo Escolar de Berkeley, con 1.200 empleados, y Bayer AG, con 1.101 empleados.

Berkeley es una ciudad estudiantil, pero también merece una visita para los turistas de todo el mundo.

En la ciudad gemela de Jena hay numerosos museos. Entre los más famosos están el Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive y el Lawrence Hall of Science, ambos situados en el campus de la UC Berkeley. El carillón del campanario de la Universidad es un elemento destacado.

Berkeley es un popular centro de deportes acuáticos con su puerto deportivo. Merece la pena ver la rosaleda, el jardín botánico y el museo de arte de la universidad.

Relaciones entre Estados Unidos y Alemania

La República Federal de Alemania mantiene desde hace muchos años un contacto intenso y amistoso con los Estados Unidos de América. Los dos países son socios en comercio y valores, siendo Estados Unidos el mayor comprador de las exportaciones alemanas en el extranjero y Alemania, a su vez, el socio comercial más importante de Estados Unidos en Europa.

Este hecho se remonta al final de la Segunda Guerra Mundial, cuando Estados Unidos prestó ayuda económica y política a la República Federal.

En la actualidad, la fuerte relación está conformada principalmente por la comunidad de seguridad transatlántica, la OTAN. Los jefes de gobierno y los parlamentos de ambos países también mantienen intercambios regulares e intensos.

Gracias a los numerosos programas de intercambio, artistas, científicos, alumnos y estudiantes pueden trabajar juntos en proyectos y garantizar una asociación viva y exitosa, al igual que las más de 200 asociaciones de ciudades entre los países.

Selección de proyectos

Las dos ciudades están conformadas por sus universidades, que también están en contacto desde hace años gracias a la asociación entre Jena y Berkeley, y cuya cooperación está acordada contractualmente desde 2015. Se ofrece a los estudiantes un intercambio gratuito en la Universidad de Berkeley.

Los estudiantes de todas las facultades tienen la posibilidad de participar en esta estancia, y los invitados de Berkeley también tienen la oportunidad de conocer la renombrada investigación en óptica, fotónica, nanotecnología, historia y sociología de la Universidad Friedrich Schiller de Jena.

Twin city Berkeley - Datos de contacto

Ayuntamiento de Berkeley

Calle Milvia 2180, 5ª planta

Berkeley, CA 94704

Jena und Berkeley eine Städtepartnerschaft