Panyu, Guangzhou

Origen de la cooperación

El distrito de Panyu de la ciudad de Guangzhou (China) y la ciudad de Jena acordaron en noviembre de 2007 establecer y ampliar una cooperación amistosa y un intercambio bilateral.



Este desarrollo conjunto debe contribuir a profundizar las relaciones chino-alemanas y servir así a la paz mundial y al futuro de la humanidad.



Están previstos proyectos conjuntos en los ámbitos del turismo, la ciencia, la economía, el deporte, la cultura y el arte.

Geografía y sociedad

Panyu se encuentra en el sur de China, en la provincia de Guangdong, de la que Guangzhou es la capital provincial. El distrito está dividido en 11 distritos de calles y ocho municipios principales, con una superficie de 786,15 kilómetros cuadrados en el delta del río Perla. Está a unas dos horas en coche de HongKong y Macao.

Panyu es una ciudad portuaria milenaria, que también sirvió de punto de partida de la Ruta de la Seda hacia el mar. Por su fácil acceso al extranjero y su buen transporte, Panyu ha servido de "zona piloto" para las políticas de reforma de China, la reforma sanitaria y la reforma política en los últimos 40 años.

La población de Panyu crece constantemente, de modo que hoy en día ya viven en el distrito unos 3 millones de personas. Hablan cantonés, un dialecto chino de antigua tradición.

Cultura y educación

Panyu se considera la cuna de la cultura cantonesa, que se expresa en la música, la ópera y la pintura.

Por ejemplo, la ópera cantonesa"Yueju" es la primera ópera china que se representa en el extranjero. Su historia tiene más de 300 años y está inscrita en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

También son famosas las danzas del dragón o del león, que se interpretan en ocasiones festivas como cumpleaños o bodas, así como las mejores tallas de ladrillo y madera, pero también los bordados.

Entre los deportes más populares están el tenis de mesa, el baloncesto, el patinaje en línea y la tradicional carrera de botes de dragón en mayo.

Panyu alberga varias universidades de primer orden, como la Universidad Sun Yat-Sen, la Universidad Tecnológica del Sur de China, la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong y la Universidad de Agricultura del Sur de China.

Las instituciones educativas de primera clase se complementan con institutos de investigación como el Centro Nacional de Investigación de Células Madre, el Centro de Investigación Samsung de China para Internet y Redes o el Centro de Investigación y Desarrollo de la Animación de la provincia de Guangdong.

Economía y turismo

La provincia de Guangdong representa el 30% del comercio exterior total de China. Unas 3.000 empresas internacionales se han instalado en la zona, entre ellas muchas de Jena. Entre ellas se encuentran Carl Zeiss, Jenoptik, Analytik Jena, CyBio, Göpel Electronic, Lucas components, Intershop y también la Universidad Friedrich Schiller.

El sector de los servicios emplea al 54% de la mano de obra, la industria al 41% y la agricultura sigue empleando al 4,5% de la población activa.

Como Guangzhou está situada en el centro del delta del río Perla, las condiciones son ideales para el cultivo de arroz y caña de azúcar, así como para las plantaciones de verduras y frutas. La pesca y la ganadería también desempeñan un papel importante en la agricultura.

La industria y el comercio se caracterizan por los productos eléctricos y metálicos, la construcción de plantas, las telecomunicaciones, la industria farmacéutica y el desarrollo de software y juegos.

Una cuarta parte de las joyas de plata y oro del mundo proceden del distrito.

Además, recientemente se ha inaugurado un SmartCityPark, que pone de manifiesto el carácter innovador y abierto de la ciudad y sus habitantes.

Panyu ha experimentado un aumento constante de los salarios, lo que ha dado lugar a un nivel de vida más alto y a una mayor conciencia medioambiental entre sus residentes, debido en gran medida al gran número de licenciados universitarios de la ciudad.

Unos 12 millones de turistas visitan la ciudad cada año. Hermosos destinos de excursión son los jardines de Panyu, como el Jardín del Monte Yuyin o el Parque Baomo, que fue construido originalmente como un complejo de templos para el alcalde Bao en 1799 y ampliado en 1995.

El Zoológico de Vida Silvestre y Circo Internacional de Guangzhou Changlong alberga más de 20.000 animales, entre ellos pandas, koalas y tigres blancos.

Los amantes de la acción pueden desahogarse en el mayor parque de atracciones de China, Chimelong Paradise .

Las relaciones de China con Alemania

Las relaciones diplomáticas entre la República Federal de Alemania y China existen desde 1932. Ambos países son los socios comerciales más importantes de Asia y Europa, respectivamente.

Las relaciones se describen como una "asociación estratégica de responsabilidad global" y se concretan en la cooperación científica y tecnológica, así como en un diálogo sobre el Estado de Derecho, que pretende garantizar la aplicación de los derechos humanos en China.

También existe desde 2013 una asociación energética entre ambos países que se complementa con numerosos proyectos conjuntos o financiados de protección del clima.

En China hay dos Institutos Goethe, nueve Centros de Aprendizaje de Idiomas Goethe, el DAAD, el Instituto Arqueológico Alemán y otras muchas instituciones que promueven el intercambio cultural.

Además, existen más de 1.200 acuerdos de cooperación entre universidades alemanas y chinas.

La Universidad Friedrich Schiller de Jena, por ejemplo, tiene una oficina en la capital china, Pekín, desde 2007, y está encantada de recibir a jóvenes estudiantes chinos, que constituyen el mayor grupo de estudiantes internacionales en Jena, con unas 500 personas.

Selección de proyectos

Especialmente en el plano deportivo hay un animado intercambio entre Jena y Panyu. En 2010 tuvo lugar un campo de entrenamiento internacional para jóvenes jugadores de tenis de mesa de Panyu, Jena y Aubervilliers, y hace poco dos equipos juveniles de escuelas de fútbol de Panyu vinieron a la ciudad de la luz para completar un campo de entrenamiento de tres días y competir con los pateadores juveniles del FC Carl Zeiss Jena.

El intercambio fue patrocinado por la Sociedad Germano-China y la Asociación Deportiva de la Ciudad de Jena y no será el último de este tipo.

Desde 2011, las Jornadas de Jena y Panyu se celebran cada dos años, alternando entre ambas ciudades. En el primer año se celebró en Jena, además de una exposición sobre la cooperación de la asociación, la inauguración ceremonial de un barco dragón. En Panyu, por su parte, la Orquesta Filarmónica de Jena dio un concierto como invitada y en 2017 los Octavianos actuaron en el distrito chino. Un punto importante de la agenda de este segundo Día de Jena en Panyu fue el foro empresarial"Smartcity" con la Corporación Estatal de Desarrollo de Turingia (LEG) y la Cámara de Comercio e Industria de Guangzhou (CCI), así como con empresas de ambas regiones, que ya pudieron intercambiar ideas por primera vez en 2015 en el Festival Internacional de la Luz de Jena.