San Marcos, Nicarágua

Origem da parceria

Desde 1998, existe uma parceria entre Jena e San Marcos, no departamento de Carazo, na Nicarágua (América Central). A geminação de cidades é coordenada em San Marcos pela associação de geminação de cidades APRODIM (Associação para o Desenvolvimento Integral dos Municípios) e em Jena pela Eine-Welt-Haus e. V. (One World House).

Outras cidades europeias gémeas de São Marcos são Biel (Suíça) e Helmond (Holanda).

Geografia e sociedade

San Marcos é uma cidade nicaraguense de tamanho médio com 32.000 habitantes, dos quais 13.000 vivem no centro da cidade e 19.000 na zona rural. Com uma área territorial de 108 km² (Jena: 114,2 km²), a densidade populacional é de 279 habitantes/km² (Jena: 874/km²).



A cidade situa-se a uma altitude de 550 metros acima do nível do mar e tem um clima subtropical temperado com temperaturas médias anuais entre 24 e 30ºC.

É uma cidade desde 1905.

Existe um centro de saúde no centro de San Marcos, onde sete médicos e dois dentistas oferecem diagnósticos ambulatórios gratuitos, embora os medicamentos tenham de ser pagos. Existem também dez consultórios médicos privados. O centro de saúde é também responsável pela organização de campanhas de vacinação, controlo de parasitas, higiene geral da cidade, cuidado das escolas, etc.

O hospital mais próximo situa-se em Jinotepe, a 5 quilómetros de distância. Existem centros de saúde em quatro aldeias da zona rural de San Marcos, onde a população pode receber cuidados médicos durante a semana. Nas aldeias de Dulce nombre e San Pedro de los Molina, existe desde há dois anos um Centro de Saúde de Ajuda Mútua (Mutua).

Educação e cultura

O município de San Marcos tem 44 escolas do ensino pré-escolar, primário e secundário, distribuídas pelo centro da cidade e pela zona rural. Algumas destas escolas têm uma parceria com estabelecimentos de ensino de Jena.



Existe também uma escola municipal de ensino secundário e uma escola especial para crianças e jovens com deficiência. Ambas as instituições são apoiadas por Jena: mais de 160 alunos do ensino primário e secundário, aprendizes e estudantes recebem ajuda financeira dos patrocinadores de Jena e a One World House contribui para a renovação do edifício da escola para deficientes.

As crianças em idade pré-escolar também são tratadas no CDI (Centro de Desenvolvimento Infantil).

Existem também creches e centros de alimentação para crianças na zona rural.

Há vários anos que San Marcos é uma cidade universitária: a Universidade Keiser, que foi fundada como o campus latino-americano da Universidade de Mobile dos EUA, está localizada aqui.

Economia

Tal como a Nicarágua em geral, o município caracteriza-se pela agricultura. Devido ao clima estável do planalto de Carazo, a região é ideal para a cultura do café. O café é produzido, em parte, por cafetaleros privados e, em parte, por cooperativas, um número crescente das quais passou a produzir em modo biológico nos últimos anos.



O "café de geminação de cidades", que tem o nome de"San Jena", também é produzido sem a utilização de fertilizantes químicos ou pesticidas. Os grãos de café são preparados para exportação numa fábrica de transformação local.

Outros produtos agrícolas incluem citrinos e alimentos básicos como o feijão, o milho e o painço. Para além das culturas, muitos agricultores têm alguns porcos, galinhas ou uma vaca cuja carne é vendida no mercado local.



Os grandes aglomerados industriais estão limitados às chamadas zonas francas, onde se produzem sobretudo têxteis baratos para exportação. Como muitas outras cidades do departamento, San Marcos é conhecida pelas suas numerosas pequenas empresas artesanais que produzem móveis, utensílios e produtos artísticos, entre outras coisas. Existem também várias oficinas de mestres artesãos onde se pode mandar fazer sapatos ou roupas à medida do corpo.

Relações da Nicarágua com a Alemanha

A República Federal da Alemanha está representada na Nicarágua pela Embaixada da Alemanha e pela Câmara de Comércio Externo bilateral. O Serviço Alemão de Intercâmbio Académico (DAAD) e a Associação Alemã de Cooperação Internacional também se encontram no local. Para além da parceria entre Jena e San Marcos, existem 29 outras cooperações entre cidades alemãs e nicaraguenses.

Desde o século XIX, cerca de um milhar de imigrantes alemães estabeleceram-se na Nicarágua e, inversamente, várias centenas de nicaraguenses vivem atualmente na Alemanha.

O país sul-americano também está a tornar-se cada vez mais popular entre os turistas. Cerca de 18.000 visitantes vêm da Alemanha todos os anos para conhecer melhor o país e o seu povo.

A Alemanha apoia o Estado com numerosos programas, especialmente no domínio da água, que visam promover a utilização sustentável dos recursos hídricos nacionais e garantir um melhor acesso da população à água potável.

Em 2017, a Escola Alemã de Manágua celebrou o seu 50º aniversário. Já recebeu duas vezes o selo de aprovação "Excelente Escola Alemã no Estrangeiro" e oferece aos diplomados a oportunidade de estudar na Alemanha.

Seleção de projectos

Como já foi mencionado, existem muitas parcerias educacionais entre a instituição em San Marcos e a cidade no Saale. Um exemplo disso é a cooperação entre o serviço especializado para a juventude e a educação e a Eine-Welt-Haus e. V. em Jena, por um lado, e o jardim de infância Samuel Calero e a associação Aprodim em São Marcos, por outro.

O projeto, que se baseia numa cooperação a longo prazo baseada em parcerias, está em curso desde 1 de abril de 2015 e deverá terminar em 31 de março de 2020. 20 crianças do jardim de infância Samuel Calero terão as suas propinas pagas e serão concedidas subvenções para materiais necessários para o trabalho educativo em San Marcos e Jena. O centro de dia Anne Frank e o centro de dia Montessori em Munketal mantêm intercâmbios educativos e culturais regulares com o jardim de infância Samuel Calero. A Eine-Welt-Haus Jena e. V. publica relatórios actuais sobre os projectos.