Владимир, Россия

О текущей ситуации

Город Йена решительно осуждает нарушение российским президентом свободного демократического порядка в Европе и нарушение прав человека и мира в Европе. Шокирующие события еще раз показывают, насколько важно постоянно и объединенными силами выступать за демократию и мирное сосуществование. На этом фоне Йена в настоящее время не намерена прекращать сотрудничество с городом Владимиром.

Для:

• Побратимство городов было установлено после Второй мировой войны с целью активного содействия диалогу и взаимопониманию между людьми разных наций.
• Международные муниципальные контакты, такие как побратимство и сотрудничество городов, дают возможность жителям стран встречаться, обмениваться и знакомиться с другой культурой вдали от большой, часто конфликтной политики.
• Когда люди встречаются, обычно становится ясно, что их заботы, интересы и желания, включая стремление к миру и благополучию, очень близки. Это продолжает оставаться предположением для народа России, вдали от политиков в Кремле.
• Знакомство и понимание людей другой культуры позволяет предотвратить конфликты, уменьшить количество оговорок и укрепить доверие. Образы врагов могут быть заменены личными дружескими отношениями.
• Эта дверь для встреч между людьми из Йены и людьми из Владимира должна оставаться открытой и в будущем, даже если сейчас она кажется закрытой из-за военных действий.
• В прошлые годы проекты сотрудничества всегда были направлены на обмен молодыми людьми. Именно здесь молодые люди могут и должны встретиться снова в будущем - как только российский президент прекратит свою агрессию - для того, чтобы создать доверие и построить мирное будущее.

Происхождение сотрудничества

Еще в 1992 году наш город-побратим Эрланген увидел возможности трехстороннего партнерства с Владимиром, включая Йену.

В октябре 2008 года между городами Владимир и Йена было подписано соглашение о сотрудничестве, закрепляющее давние отношения и включающее сотрудничество в области культуры, бизнеса, науки и спорта.

Регулярные детские и молодежные обмены между двумя городами проводятся с 2004 года, и с тех пор их организует и проводит в основном Eurowerkstatt Jena e. V. Сотрудничество между Университетом Эрнста Аббе в Йене и Владимирским государственным университетом существует с 2009 года.

География, общество, культура и образование

Владимир был столицей старой Руси или Великого княжества Владимиро-Суздальского, а сегодня является центром одноименной Владимирской области, расположенной в центральном российском регионе примерно в 190 км к северо-востоку от Москвы. Через город, который был основан князем Владимиром в 995 году нашей эры, протекает река Клязма. К северу от Владимира находится возвышенная, безлесная местность Владимирского Ополья, а к югу - лесистая, болотистая Мещерская низменность. Сегодня во Владимире проживает около 357 000 человек.

Множество церквей, монастырей и зданий 11-18 веков охраняются как "объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО". Исторический старый город, который также называют "Старый Владимир", занимает около 120 га городской территории. Новые районы занимают площадь около 1 200 га.

В городе насчитывается 165 различных учебных заведений, в которых работает около 4000 педагогических работников. Благодаря таким научным учреждениям, как Педагогический и Политехнический университеты, а также Владимирский институт бизнеса и Институт финансов и управления, город по праву считается современным и прогрессивным. Владимирский государственный университет объединяет 13 институтов, в которых обучается более 25 000 студентов, и является одним из крупнейших высших учебных заведений в центральной части России. Одиннадцать студенческих общежитий и одиннадцать учебно-лабораторных корпусов предлагают идеальные условия для успешной учебы.

70 спортивных залов, 16 фитнес-залов, 13 бассейнов и 81 спортивная площадка предоставляют жителям Владимира разнообразные возможности для занятий спортом и поддержания физической формы в свободное время. Кроме того, имидж города как культурного, исторического и туристического центра России продвигают 48 муниципальных и культурных учреждений. В городе есть областной театр, областной театр кукол, вечерний театр и фольклорный театр. Два кинотеатра и концертный зал имени Танеева дополняют предложение. Танеев был композитором конца XIX века и жителем Владимира. В его честь в российском городе каждые два года в апреле проводится Танеевский музыкальный фестиваль.

Экономика и туризм

Владимир расположен на магистрали M7 и является важной частью связи между востоком и западом России.

В городе 76 крупных и средних промышленных предприятий, а также четыре сельскохозяйственные организации. Основная продукция - продукты питания, химикаты, резина и пластмассы, а также компьютеры и другое электронное оборудование. Самым важным сектором экономики региона является туризм, что неудивительно, учитывая большое культурное предложение Владимира.

Белые памятники Владимира и Суздаля", как уже упоминалось, являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО и магнитом для туристов со всего мира. Среди охраняемых зданий - Успенский собор с фресками странствующего монаха Андрея Рублева на Кремлевском холме, Димитриевская церковь и Золотые ворота. Последняя когда-то была частью крепостной стены, была построена в 1164 году и долгое время была главным входом в город. Сегодня он является достопримечательностью Владимира и с двух сторон поддерживается валами и башнями, которые помогают сохранить могучее сооружение.

Другие достопримечательности Владимира - Троицкая церковь, в которой находится музей хрусталя и лаковой миниатюры, водонапорная башня, исторический музей или даже музей ложки. Здесь представлены не только столовые приборы всех форм и цветов, но и предметы, которые использовались для коронации Виндзоров или в качестве столовых приборов в Белом доме.

Многочисленные рестораны города предлагают традиционные русские блюда, от рыбного супа до селедки с отварным картофелем и знаменитых русских блинов с семгой или сметаной. Вы можете остановиться на ночь в одном из 38 отелей города.

Выбор проекта

Сотрудничество между Йеной и Владимиром уходит корнями в молодежную работу, которую с 2003 года проводит Eurowerkstatt Jena e. V. при поддержке нашего города-партнера Эрлангена. Ассоциация продолжает организовывать разнообразную программу молодежных встреч, волонтерских услуг и собраний граждан, которые постоянно укрепляют обмен между жителями Йены и Владимира.

Одним из особенно интересных проектов является Mixtour, который проводится с 2004 года и направлен на дальнейшее развитие партнерских отношений между Йеной и Владимиром в долгосрочной перспективе. Молодые участники из обоих городов приобретают навыки работы со средствами массовой информации, совместно создавая фильм. В процессе они узнают, как правильно пользоваться камерой, что нужно учитывать при съемке, а также знакомятся с журналистскими методами монтажа фильма. В смешанных группах молодые люди занимаются различными темами, такими как искусство и культура, история или экология. Для этого проводятся интервью с молодежными группами определенных субкультур, сотрудниками музеев или филармонического оркестра, танцевальными коллективами или сотрудниками экологического центра. После этого проводится голосование о том, как именно и где следует представить полученный медиаматериал.

Последняя встреча прошла во Владимире с 13 по 24 апреля 2017 года. Здесь восемь молодых людей из Йены были размещены в российских принимающих семьях и познакомились с культурой России. Они посетили различные школы, Педагогический институт, факультет искусствоведения Государственного университета в Санкт-Петербурге и культурно богатый город Суздаль. Вместе с "Евроклубом Владимир" они отметили его 20-летие.

Eurowerkstatt также позволяет молодым людям из Йены пройти Европейскую добровольную службу во Владимире. Молодые люди проживают в университетских общежитиях и получают уроки русского языка. Проездные расходы возмещаются на пропорциональной основе, предоставляются карманные деньги, питание и проживание. Впечатления бывшего волонтера можно найти здесь.

В частности, 2017/2018 годы послужили поводом для реализации многочисленных проектов между двумя городами-побратимами. Например, в рамках Германо-российского года местного и регионального партнерства под девизом "Партнерство - это наше будущее" состоялся обмен молодежными группами из Владимира и Йены, организованный владимирским Евроклубом, Евроверкштаттом, ÜAG GmbH Jena и администрацией города Йена.

Сотрудничество между профессиональным училищем медицинских профессий во Владимире и университетской больницей Йены также происходит на фоне обмена побратимами. Происходит диалог на профессиональном и научном уровне, а также между учениками и студентами. Это партнерство в области сестринского образования предназначено для профессионального обмена по стандартам обучения в области сестринского дела, учебных поездок и совместных исследовательских проектов.

Нажмите здесь, чтобы узнать о других проектах в рамках встреч граждан и ознакомиться с обзором проектов и мероприятий российско-германской группы в 2018 году.